-
1 épervier
nm., émouchet, (mâle): wé nm. (Saxel), wéva nf. < aigle> (Annecy 003) ; moushè nm. (Albanais 001, Leschaux 006), moshè (003, Arvillard), moshêt (St- Martin-Porte), moustè (Albertville 021), mochet (Albanne) ; éparvî nm. (Cordon 083) ; ayé-gri < oiseau gris> (Morzine).A1) épervier femelle: wéwa nf. (Saxel), vwéva (003, Évires).A2) émouchet (COD), faucon pèlerin (falco peregrinus), faucon hobereau (falco subbuteo), faucon émerillon (falco oesalon): moushè nm. (Annecy, Leschaux).A3) autour palumbivore: grou mosséhi nm. (), mouchet, mochet (COD).A4) autour épervier: petit mochet (Tarentaise).A5) tout oiseau de proie qui s'attaque aux animaux de basse-cour: moustè nm. (021), églyo < aigle> (001).A6) faucon crécerelle: keublèta (083), koblyèta nf. (001, Cusy BRU).B1) épervier (filet pour la pêche): éparvî nm. (001 AMA).C1) v., rester immobile dans l'air en guettant une proie (ep. de l'émouchet): kobletâ vi. (006). -
2 faucon commun
сущ.орнит. сапсан (Falco peregrinus, Hierofalco peregrinus) -
3 faucon pèlerin
сущ.орнит. сапсан (Falco peregrinus, Hierofalco peregrinus) -
4 faucon commun
—1. LAT Falco peregrinus ( Tunstall) [ Hierofalco peregrinus ( Tunstall)]2. RUS сапсан m3. ENG peregrine (falcon), duck hawk4. DEU Wanderfalke m5. FRA faucon m commun [pèlerin]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > faucon commun
-
5 faucon pèlerin
—1. LAT Falco peregrinus ( Tunstall) [ Hierofalco peregrinus ( Tunstall)]2. RUS сапсан m3. ENG peregrine (falcon), duck hawk4. DEU Wanderfalke m5. FRA faucon m commun [pèlerin]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > faucon pèlerin
-
6 1014
1. LAT Falco peregrinus ( Tunstall) [ Hierofalco peregrinus ( Tunstall)]2. RUS сапсан m3. ENG peregrine (falcon), duck hawk4. DEU Wanderfalke m5. FRA faucon m commun [pèlerin]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1014
См. также в других словарях:
Falco peregrinus — Halcón peregrino … Wikipedia Español
Falco peregrinus — Faucon pèlerin Pour les articles homonymes, voir Faucon Pèlerin (comics) … Wikipédia en Français
Falco peregrinus — Wanderfalke Wanderfalke (Falco peregrinus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Falco peregrinus — Falcon Fal con, n. [OE. faucon, faucoun, OF. faucon, falcon, ?. faucon, fr. LL. falco, perh. from L. falx, falcis, a sickle or scythe, and named from its curving talons. Cf. {Falchion}.] 1. (Zo[ o]l.) (a) One of a family ({Falconid[ae]}) of… … The Collaborative International Dictionary of English
Falco peregrinus — Peregrine Per e*grine, a. [L. peregrinus. See {Pilgrim}.] Foreign; not native; extrinsic or from without; exotic. [Spelt also {pelegrine}.] Peregrine and preternatural heat. Bacon. [1913 Webster] {Peregrine falcon} (Zo[ o]l.), a courageous and… … The Collaborative International Dictionary of English
Falco peregrinus — sakalas keleivis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Falco peregrinus; Hierofalco peregrinus angl. peregrine falcon vok. Wanderfalke, m rus. сапсан, m pranc. faucon pèlerin, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji sakalai … Paukščių pavadinimų žodynas
Falco peregrinus — falcon gentil fal con gen til, falcon gentle falcon gentle, n. [F. faucon gentil. See {Falcon}, and {Genteel}.] 1. (Zo[ o]l.) any female falcon; especially [PJC] 2. (Zo[ o]l.) a female peregrine falcon ({Falco peregrinus}). Syn: falcon gentil.… … The Collaborative International Dictionary of English
Falco peregrinus — El halcón peregrino (Falco peregrinus) es el más conocido de los halcones, y también el más extendido geográficamente. Su longitud corporal varía entre 35 y 50 cm y su envergadura es de entre 83 y 113 cm, siendo las hembras mayores que los machos … Enciclopedia Universal
Falco peregrinus — sakalas keleivis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Falco peregrinus angl. Peregrine Falcon vok. Wanderfalke … Paukščių anatomijos terminai
Falco peregrinus — noun a widely distributed falcon formerly used in falconry • Syn: ↑peregrine, ↑peregrine falcon • Derivationally related forms: ↑peregrine (for: ↑peregrine) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Falco peregrinus — … Википедия